Et voila ca devait arriver un jour...
Et voila ca devait arriver un jour...
Bon aujourd'hui est un jour mémorable puisqu'il signe la fin d'un de nos tous premiers projets aux côtés de Chaos head et Tales of vesperia, qui avait un sérieux avenir devant lui. Déja plus de 9 volumes au Japon avec un dessin original, des persos très attachants et marrants ! bref un de shonen qui était un de nos projets phares de la team et qui a nous a vu évoluer en même temps que lui....
Nous avons été heureux de vous le traduire jusqu'au chapitre 7...c'était cours....on aurait vraiment voulu dépasser l'anime mais bon on ne peux pas tout avoir :)
Sans plus tarder voici la nouvelle :
ASHITA NO YOICHI EST LISCENCIE !
Et verra le jour à la rentrée , le 10 septembre en France avec la sortie simultanée
des 2 premiers tomes, chez Asuka
On aurait normalement du être heureux de voir Yoichi débarquer chez nous dans l'éxagone....
mais bon nous sommes plutôt déçu..
1) d'un avis commun dans la team, L'éditeur on l'aime pas :) on aurai aimé Kurokawa...
2) Le nom est naze : HIgh school samurai ? Du foutage de geule...
3) Les couvertures qui ne valent pas du tout les japonaises qui avaient leur charme !
certes les françaises amènent toujours leurs sauces et c'est réussi en générale, mais là c'est raté...
on à l'impression
d'avoir la couverture américaine ou allemande, d'un vieux shonen classique sans aucune originalité..
Bref si Asuka m'entend, et je l'espère, changez tout :)
M'enfin allez l'acheter au moins c'est la moindre des choses pour ce manga qui vaut le coup...
la fiche sera toujours disponible sur notre site en souvenir avec les premiers chapitres à disposition..
si vous voulez qu'on continue jusqu'a Septembre faites le nous savoir...
A bientôt les gens !
Nous avons été heureux de vous le traduire jusqu'au chapitre 7...c'était cours....on aurait vraiment voulu dépasser l'anime mais bon on ne peux pas tout avoir :)
Sans plus tarder voici la nouvelle :
ASHITA NO YOICHI EST LISCENCIE !
Et verra le jour à la rentrée , le 10 septembre en France avec la sortie simultanée
des 2 premiers tomes, chez Asuka
On aurait normalement du être heureux de voir Yoichi débarquer chez nous dans l'éxagone....
mais bon nous sommes plutôt déçu..
1) d'un avis commun dans la team, L'éditeur on l'aime pas :) on aurai aimé Kurokawa...
2) Le nom est naze : HIgh school samurai ? Du foutage de geule...
3) Les couvertures qui ne valent pas du tout les japonaises qui avaient leur charme !
certes les françaises amènent toujours leurs sauces et c'est réussi en générale, mais là c'est raté...
on à l'impression
d'avoir la couverture américaine ou allemande, d'un vieux shonen classique sans aucune originalité..
Bref si Asuka m'entend, et je l'espère, changez tout :)
M'enfin allez l'acheter au moins c'est la moindre des choses pour ce manga qui vaut le coup...
la fiche sera toujours disponible sur notre site en souvenir avec les premiers chapitres à disposition..
si vous voulez qu'on continue jusqu'a Septembre faites le nous savoir...
A bientôt les gens !